PARA QUE SERVEM OS ROMANCES ?

Para que servem os romances afinal: Um passatempo de luxo? Uma inútil perda de tempo? Uma tolice burguesa (como pensava Mao)? Ou um estimulante e enriquecedor afazer do espírito? Um momento de transformação pessoal?

Dizem que Borges certa vez, se irritou quando lhe perguntaram: para que serve a literatura? Achou a pergunta idiota e respondeu: “Ninguém indaga qual a utilidade do canto de um canário ou o avermelhado de do crepúsculo”. Sim, estas coisas belas estão ai e, graças a ela, a vida, mesmo que por um instante fica mais bela e menos triste. Para que então procurarmos a utilidade prática. Entretanto, romances, poemas, diferente do gorjeio do pássaro ou do espetáculo do sol desaparecendo no horizonte, não são ofertados pela natureza, são uma criação humana, e assim, talvez seja interessante perguntar o que trouxeram para a humanidade.

Acredito que eles nascem das inquietações que nos fazem humanos, são emoções, sensibilidade que os escritores tentam compartilhar com os demais humanos. Através das palavras, da imaginação eles recriam a realidade e compartilham suas experiências.

Com os livros podemos voltar ao passado e nos irmanar com aqueles que, em outras épocas, criaram aqueles enredos. Podemos conhecer outras culturas, outras paisagens, mas, sobretudo, outros e inusitados sentimentos. Palavras que criam identificações, geram vínculos fraternos, diálogos com pessoas (autores e personagens) que jamais conheceremos, mas que passam a fazer parte da nossa vida..

Vargas Llosa diz que a ilusão literária “parece nos arrancar da cronologia e da história e nos converter em cidadãos de uma pátria sem tempo, imortal” e nela “somos outros: mais intensos, mais ricos, mais complexos, mais felizes, mas lúcidos que na congestionada rotina da vida real”.

A boa literatura derruba os limites, nos deixa livres do tempo e do espaço, impunes para o excesso e isto, de certa forma, nos desafia a transformar nosso cotidiano. Não somos mais os mesmos depois de um grande livro. Fica muito mais forte em nós este sentimento de pertencer à coletividade humana.

Um exemplo bem eloqüente do que estou falando é um filme, inspirado num livro, que acabei de rever: Balzac e a costureirinha chinesa. Nele dois jovens de uma grande cidade, durante a Revolução Cultural Chinesa, são enviados a uma longínqua comunidade rural para serem “reeducados” pelos camponeses. Os romances haviam sido considerados reacionários e queimados pela revolução comunista. Mas os jovens, junto com uma costurerinha local, descobrem uma mala cheia de livros, ao lê-los vão se transformando.


Lendo a Postagem Coletiva Vida de Escritor percebi o quanto os escritores nos trazem outras reflexões sobre a vida e possibilidades de transformação.